For Serbia’s Hungarians, More Forints and a Tamed Media
Given his surname, Csaba Pressburger was perhaps destined to go into journalism.
NYILATKOZAT
Nagyon messzire kellene mennünk, hogy a magyar napilappiachoz hasonlót találjunk
A napilapok összpéldányszáma tíz év alatt nagyjából a felére csökkent Szerbiában – mondja Pressburger Csaba vajdasági magyar újságíró. – Van ugyanakkor több országos napilap, amely még ma is jelentős példányszámban fogy el. Ezek jelentős befolyást képesek gyakorolni a közvéleményre. A magyarok túlnyomó többsége a televíziót használja rendszeres hírforrásként, országos napilapot a lakosság alig néhány százaléka […]
Presburger: Politički uticaji i pritisci su najveći problem manjinskih medija
„Mediji u Srbiji nisu potpuno slobodni. Taj zaključak odnosi se i na manjinske medije. Problemi su slični, ali se kod manjinskih medija oni višestruko osećaju, jer je manjinski medijski prostor suženiji, novinari tu nemaju mnogo alternative“, rekao je za „Komšijske novosti“ novinar-publicista Čaba Presburger. Nekadašnji glavni urednik dnevnog lista „Mađar so” kaže da na uređivačku […]
Aleksandar Vucic az orbáni úton
Pressburger Csaba szerint megosztottak a vajdasági magyarok Április 2-án első fordulóból megnyerte az elnökválasztást Aleksandar Vucic hivatalban lévő kormányfő, Szerbia legnépszerűbb politikusa. A voksolás másnapján fiatalok tízezrei vonultak az utcára Vucic „diktatúrája” ellen, választási csalást emlegetve, sajtó és véleményszabadságot, valós demokráciát követelve. A vajdasági magyarság tüntetésekhez való viszonyulásáról Pressburger Csabát, a Magyar Szó volt főszerkesztőjét […]
Nije reč o reorganizaciji „Mađar so” i „Het nap” nego o političkim pritiscima iz SVM
Urednik portala Autonomija na mađarskom jeziku i nekadašnji glavni i odgovorni urednik lista “Mađar so” Čaba Presburger izjavio je sinoć u Subotici na otvorenom razgovoru o problemima unutar listova “Mađar so” i “Het Nap” da u ovom trenutku ne vidi da je moguće očuvati ove medije od političkih pritisaka koje pojedini novinari trpe od Saveza vojvođanskih Mađara […]